If These Walls Could Sing – ถ้ากำแพงเหล่านี้ร้องเพลงได้

ผู้กำกับ แมรี แมคคาร์ทนีย์ต้องสร้างสมดุลที่ยากลำบากใน “ถ้ากำแพงเหล่านี้สามารถร้องเพลงได้” เธอควรจะพูดถึงตำนานอันน่าทึ่งเบื้องหลังหัวข้อหลักของสารคดี นั่นคือ Abbey Road Studios ในตำนาน

หรือพูดถึงมือที่ Paul McCartney พ่อของเธอมีในการทำให้พื้นที่บันทึกเสียงนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการแสวงบุญของศิลปินและแฟนเพลง ในโลกอุดมคติ เธอจะทำทั้งสองอย่าง แต่การเลื่อนไปที่หลังก็เสี่ยงต่อการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้นอกเหนือจากรายการภาพยนตร์ที่มี Beatles เป็นศูนย์กลาง

ใน “ถ้ากำแพงเหล่านี้สามารถร้องเพลงได้” แมคคาร์ทนีย์เข้าใกล้การเล่าประวัติของพ่อของเธอมากขึ้นด้วยช่องว่าง แต่ถึงกระนั้น สารคดีที่จะมาถึง Disney+ ก็รวบรวมจิตวิญญาณและเสียงเพลงอันไพเราะที่เล็ดลอดออกมาจากสภาพแวดล้อมของสตูดิโอได้อย่างง่ายดาย

น่าเสียดายที่ภาพยนตร์ของเธอไม่ตรงตามตัวอย่างที่กำหนดโดย Greg ‘Freddy’ Camalier ความทรงจำที่เฉียบคมเกี่ยวกับสตูดิโอ FAME ใน “Muscle Shoals” ในขณะที่วิสัยทัศน์ของ Camalier วิเคราะห์ตำนาน เรื่องอื้อฉาว และดนตรีอย่างถี่ถ้วนเพื่อนำเสนอภาพที่สมบูรณ์ของสิ่งที่ทำให้กำแพงทั้งสี่นั้นพิเศษมาก แมคคาร์ทนีย์จมอยู่กับการเล่าเรื่องเหตุการณ์โดยใช้ตู้เพลงเพียงอย่างเดียว

เราได้รับบันทึกเกี่ยวกับชีวประวัติเล็กน้อยเกี่ยวกับ Abbey Road: ก่อตั้งเป็นสตูดิโอ EMI ได้อย่างไร, จอร์จ มาร์ตินผูกพันกับบริษัทนี้อย่างไร และสิ่งที่บันทึกไว้ในตอนแรกก่อนที่มันจะกลายเป็นบ้านถาวรของเดอะบีทเทิลส์ แต่ในไม่ช้าแมคคาร์ทนีย์ก็เปลี่ยนไปหาพ่อของเธอ ซึ่งเป็นผู้ให้เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับเพลงที่บันทึกไว้ที่นั่นและเครื่องดนตรีชนิดใดที่มีส่วนในการแต่งเพลงเหล่านั้น

แม้ว่าใคร ๆ ก็คาดหวังให้แมคคาร์ทนีย์มองไปยังรากเหง้าที่โด่งดังของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องราวที่เป็นส่วนตัวของเธอมาก เธอเปิดเพลง “ถ้ากำแพงเหล่านี้ร้องเพลงได้” โดยแชร์ภาพทารกของตัวเองในห้องควบคุมของสตูดิโอ ซึ่งเป็นเวลาที่กำหนดให้แล้ว หัวข้อที่ครอบคลุมอย่างดีรู้สึกว่าถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้สนใจรักในเสียงดนตรีส่วนใหญ่สนใจประวัติศาสตร์โดยรวมของสตูดิโอแห่งนี้อย่างลึกซึ้ง อะไรทำให้ Abbey Road มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เหตุใดศิลปินจำนวนมากจึงเลือกสภาพแวดล้อมเหล่านี้เพื่อบันทึกเพลงป๊อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

คำตอบมาแบบลงตัวและเริ่ด เราได้พบกับเลสเตอร์ สมิธ

ช่างเทคนิคที่ทำงานมายาวนานของสตูดิโอ ซึ่งเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแต่ละวันของพื้นที่ แต่นั่นยิ่งทำให้การไม่มีผู้คนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับการดูแลรักษาถนนแอบบีย์ดูน่าจับตามองยิ่งขึ้นไปอีก นอกจากนี้ จอห์น วิลเลียมส์ ยังปรากฏตัวเพื่อหารือเกี่ยวกับการบันทึกเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง “Indiana Jones”

และ “Star Wars” ที่นั่นด้วย คำอธิบายของเขาเกี่ยวกับเสียงก้องอันเป็นเอกลักษณ์ของห้อง ทำให้สตูดิโอนี้แตกต่างจากห้องอื่นๆ ทั้งหมด เป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่เราได้รับกับคนที่ไม่ได้พูดถึงการอยู่ในอวกาศระหว่างงานอีเวนต์ที่มีชื่อเสียง แต่กำลังดื่มด่ำกับพื้นที่

ข้อบกพร่องนั้นไม่ได้สร้างเรื่องราวเหล่านั้น จิมมี่ เพจบันทึกเพลง “ฟิงเกอร์” หรือ Pink Floyd แต่งเพลง “The Piper at the Gates of Dawn” ในสตูดิโอที่อยู่ติดกันขณะที่เดอะบีเทิลส์กำลังสร้าง Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band

วงดนตรีที่สร้างแรงบันดาลใจน้อยกว่านี้ แต่เป็นการจำกัดไม่ให้ผู้ชมเรียนรู้ข้อเท็จจริงบางอย่างที่ไม่สามารถหาได้ง่ายๆ ในชีวประวัติหรือหน้าวิกิพีเดีย นอกจากนี้ แมคคาร์ทนีย์ยังประสบปัญหาในการยึดความทรงจำเหล่านี้เข้ากับเรื่องราวของ Abbey Road

ตัวอย่างเช่น การรวมนักเล่นเชลโล Cecilia Blach เป็นบทที่จำเป็นในเรื่องราวของสตูดิโอ น่าเสียดายที่ McCartney ทำให้ Blach เป็นองค์ประกอบตามความต้องการแทนที่จะเป็นเธรดที่บูรณาการอย่างสมบูรณ์ในโครงสร้างของประวัติศาสตร์ดังกล่าวผ่านตัวเลือกการแก้ไขการเล่าเรื่องที่แปลกประหลาด

แม้จะมีตัวมันเอง แต่เพลง “If These Walls Could Talk” ก็ให้ความเพลิดเพลิน: เลียมและโนล กัลลาเกอร์แห่ง Oasis พูดคุยถึงข่าวลือที่ว่าพวกเขาถูกไล่ออกขณะบันทึกอัลบั้มชุดที่สาม Be Here Now (พวกเขามีความทรงจำที่ตรงข้ามกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างคาดไม่ถึงและตลกขบขัน) ไจลส์ ลูกชายของจอร์จ มาร์ติน ให้ข้อมูลเชิงลึกที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการบันทึกเสียง และเอลตัน จอห์นมักจะบีบแตรเสมอ

“หากกำแพงเหล่านี้ร้องเพลงได้” ไม่เคยรู้สึกว่าครอบคลุมเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องนี้เท่าที่ควร มันทำงานเป็นส่วนเสริมของสารคดีบีเทิลส์ที่ดีกว่า เช่น “แปดวันต่อสัปดาห์” “จอร์จ แฮร์ริสัน: การใช้ชีวิตในโลกวัตถุ” และ “เดอะบีทเทิลส์กวีนิพนธ์” และการไม่มีตัวตนทำให้ภาพยนตร์ของแมคคาร์ทนีย์กลายเป็นรายได้ที่ดี ยกย่องหนึ่งในสตูดิโอที่โดดเด่นของโลก

อย่างไรก็ตาม ข้อบกพร่องเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะบดบังส่วนที่น่ายินดีอย่างแท้จริงของความรักที่ชัดเจนของแมคคาร์ทนีย์ที่มีต่อ Abbey Road และวิธีการที่เพลง “ถ้ากำแพงเหล่านี้สามารถร้องเพลงได้” นั้นไพเราะจับใจและเร็วพอๆ กับเพลงป๊อปฟองสบู่

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : vfdide.com